poniedziałek, 5 marca 2012

Diodor Sycylijczyk

Diodor Sycylijski, Sycylijczyk (gr. Διόδωρος ὁ Σικελιώτης Diodoros ho Sikeliotes; łac. Diodorus Siculus; ur. ok. 80 p.n.e., zm. ok. 20 p.n.e.) – grecki historyk żyjący w epoce Cezara i Augusta, urodził się w Agyrion na Sycylii (stąd przydomek). Jest autorem pracy, którą zatytułował Βιβλιοθήκη ἱστορική Bibliotheke historike (Biblioteka historyczna) - była [ona] pomyślana jako historia powszechna, obejmująca dzieje świata od czasów mistycznych do wyprawy Cezara do Brytanii w 54 r. p.n.e. Dzieło składało się z 40 ksiąg, do naszych czasów dotrwały w całości księgi 1-5 i 11-20 – reszta zaledwie szczątkowo. (źródło: wikipedia)


W 2010 roku w Poznaniu nakładem Wydawnictwa Naukowego UAM w serii Fontes historiae antiquae (t. XVI) ukazał się przekład IV księgi Biblioteki historycznej Diodora Sycylijskiego zatytułowanej Czyny i dzieła herosów i półbogów (De rebus a heroibus et semideis actis). Przekładu z języka greckiego dokonał i wstępem poprzedził Sylwester Dworacki, komentarzem opatrzył Leszek Mrozewicz.

Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza